|
|
- My Girl / Westlife -
I've got sunshine on a cloudy day 구름이 잔뜩 낀 날에도 난 햇빛을 얻었어요
When it's cold outside 몹시 추운 날에도
I've got the month of May 난 따스한 오월을 얻었어요
I guess you'll say 어떻게 해서 내가 이런 느낌을 갖게 되었는지
What can make me feel this way 당신은 물어보겠죠
My girl my girl (my girl) 그건 나의 연인, 나의 연인 (나의 연인)
Talkin' 'bout my girl (my girl) 나의 연인에 대한 이야기예요
I've got so much honey 난 많은 꿀을 얻었어요
The bees envy me 꿀벌이 부러워할 만큼요
I've got a sweeter song 난 나무에서 지저귀는
Than the birds in the tree 새들보다 더 달콤한 노래를 얻었어요
Well I guess you say 음 어떻게 해서 내가 이런 느낌을 갖게 되었는지
What can make me feel this way 당신은 물어보겠죠
My girl My girl (my girl) 그건 나의 연인 나의 연인 (나의 연인)
Talkin' 'bout my girl (my girl) 나의 연인에 대한 이야기예요 (나의 연인)
ooh ooh 우 우
Yeah Yeah..... 예 예
Yeah Yeah..... 예 예
ooh ooh.... 우 우
Yeah Yeah..... 예 예
I don't need no money 난 돈이 필요 없어요
Fortune or fame 재산이나 명예도요
I've got all the riches Baby 난 모든 풍요로움을 얻었어요 베이비
One man can claim 한 남자가 요구할 수 있는...
Well I guess you say 음 어떻게 해서 내가 이런 느낌을 갖게 되었는지
What can make me feel this way 당신은 물어보겠죠
my girl (my girl my girl) 그건 나의 연인, (나의 연인 나의 연인)
Talkin' 'bout my girl (my girl) 나의 연인에 대한 이야기예요 (나의 연인)
(Talkin' 'bout my girl) (나의 연인에 대한 이야기예요)
I've got sunshine on a cloudy day 구름이 낀 날에 햇빛을 얻었어요
With my girl, 나의 연인으로 인해서,
I even got the month of May 난 오월달 까지 얻었어요
My girl (my girl) 그건 나의 연인 (나의 연인)
Talkin' 'bout 나의 연인
Talkin' 'bout 나의 연인
Talkin' 'bout my girl 나의 연인 나의여인
<중요 어구 해설>
envy 질투, 부러움, 시기, 부러워하다, 질투하다.
fortune 운, 우연, 행운, 재산.
[자료제공: 일성 팝송교실]
** 음악 생명은 한 달입니다. 음악이 끊기면 Art Hill 플래닛 바로가기 클릭! 하시고 즐감하세요.**
Art Hill 플래닛 바로가기 클릭! 출처 : 영어회화왕초보반
메모 :